“Flat Pocket” プロスケーターのShay Sandiford選手との会話の中から着想を得て、スケート中にポケットからiPhoneなどが飛び出る問題を解決するため、フロントポケットを地面に対してより並行にデザインしました。ただし、並行すぎると手が入れにくくなるため、ポケット口は大きめに設計し、使いやすさを確保しています。 The idea for the front pocket design also came from Shay, who mentioned that phones like the iPhone often fall out during skateboarding. To resolve this, the front pockets are designed to be more parallel to the ground, reducing the likelihood of items falling out. However, if the pockets were completely parallel, it would be difficult to insert your hand, so the pocket openings are intentionally designed to be larger.
“Narrow Belt Loop” 通常のベルトループとは別で、内側に細いベルトループがデザインされている。靴紐なども固定しやすく通すことができ、カラビナなどの取り付け箇所としてもアレンジができるようになっている。 In addition to standard belt loops, thinner inner loops have been designed. These can be used to secure items like shoelaces or even attach a carabiner, offering versatility in styling.
“No Rivet” プロスケーターのShay Sandiford選手との会話の中からアイディアをもらい、スケートボードをしている時転んだ時にリベットが当たってしまうことがあり、それを解消するために、WとSの頭文字をイメージしたステッチワークされています。 This design was inspired by a conversation with pro skater Shay Sandiford. Skaters often experience the discomfort of rivets pressing into them when they fall, so a stitch pattern inspired by the initials "W" and "S" was created to avoid this issue.
“Card Pocket” ヴィンテージのコインポケットより幅を広くし、現代に合うカードサイズのポケットを搭載しています。 The width of the vintage coin pocket has been widened to accommodate a modern card-sized pocket.
“Tuck Flare Silhouette” フロントのひざ下にタックを入れることで、三日月型のようなシルエットを持つフレアデザインに仕上げました。タックを入れることで、膝を曲げた時に馴染むフォルムが形成されている。 By adding tucks below the knees at the front, we’ve achieved a flared design with a crescent-like silhouette. These tucks help form a shape that fits naturally when the knees are bent.
“Back Fit” ワイドパンツの特有のヒップ周りの余りを解消するために、ダーツを施し、バックのシルエットが綺麗に整うデザインになっております。 To address the excess fabric typically found around the hips in wide pants, darts have been added, giving the back a cleaner and more refined silhouette.
“Made in Japan” 紡績から染色まで全ての工程を広島県で製造した生地を使用し、デニムの聖地、岡山の児島で縫製を行っております。裾はユニオンスペシャルで縫い上げており、着倒すことで独特の表情が生まれます。 We use fabric produced entirely in Hiroshima Prefecture, from spinning to dyeing. The garments are sewn in Kojima, Okayama, the heart of Japan’s denim industry. The hems are finished with a Union Special machine, giving the garment a unique character that develops beautifully with wear.
